しま模様ですか、それとも無地ですか。
A1 · Novice High
Translations
| AR | هل هي مخططة أم بلا نقوش؟ |
|---|---|
| CS | Je pruhovaný, nebo bez vzoru? |
| DA | Er den stribet eller uden mønster? |
| DE | Ist er gestreift oder unifarben? |
| EL | Είναι ριγέ ή χωρίς σχέδιο; |
| EN | Is it striped or plain? |
| ES | ¿Es de rayas o lisa? |
| FA | راهراه است یا بدون طرح؟ |
| FI | Onko se raidallinen vai kuvioton? |
| FR | Est-il rayé ou uni ? |
| HE | הוא מפוספס או ללא דוגמה? |
| HI | क्या वह धारीदार है या बिना डिज़ाइन वाला है? |
| HU | Csíkos vagy minta nélküli? |
| IT | È a righe o a tinta unita? |
| JA | しま模様ですか、それとも無地ですか。 |
| KO | 줄무늬가 있나요, 아니면 무늬가 없나요? |
| MK | Пругаст е или без шара? |
| MS | Adakah beg itu berjalur atau tanpa corak? |
| NL | Is hij gestreept of effen? |
| PL | Jest w paski czy bez wzoru? |
| PT | É às riscas ou lisa? |
| RO | Este în dungi sau uni? |
| RU | Он полосатый или без узора? |
| SV | Är den randig eller enfärgad? |
| SW | Lina mistari au halina michoro? |
| TH | เป็นลายทางหรือไม่มีลวดลาย |
| TL | May guhit-guhit ba ito o walang disenyo? |
| TR | Çizgili mi, desensiz mi? |
| VI | Ba lô có sọc hay không có họa tiết? |
| ZH | 是条纹的还是无图案的? |
